WhatsApp, la aplicación de mensajería instantánea más popular del mundo, está a punto de facilitar la comunicación entre personas que hablan diferentes idiomas. Hasta ahora, si recibías un mensaje en un idioma que no entendías, tenías que copiarlo, pegarlo en un traductor externo como Google Translate y luego interpretar la respuesta. Este proceso engorroso podría llegar a su fin gracias a un nuevo desarrollo en WhatsApp.
PUBLICIDAD
Los ingenieros de WhatsApp están trabajando en una función de traducción interna, que permitirá traducir las respuestas que recibas directamente en la aplicación al idioma de tu elección. Anteriormente, se especulaba que esta función usaría la tecnología de Google Translate para las traducciones. Sin embargo, ahora se ha confirmado que WhatsApp ha decidido desarrollar su propia tecnología de traducción.
Este nuevo avance asegura que los mensajes traducidos estarán cifrados de extremo a extremo, garantizando que las traducciones se realicen en el dispositivo del usuario, lo que aumenta la privacidad y la seguridad. La última versión beta de WhatsApp, la 2.24.15.12, muestra cómo funcionará esta nueva función de traducción.
Los usuarios podrán traducir un mensaje seleccionado manualmente o automatizar el proceso para traducir todos los mensajes nuevos en una conversación. Al seleccionar el idioma de traducción, WhatsApp solicitará descargar el paquete de idioma correspondiente. Una vez traducido, el mensaje mostrará una etiqueta dentro de la burbuja de texto, indicando que ha sido traducido, lo que permitirá distinguir fácilmente entre los mensajes originales y los traducidos.
Inicialmente, la función será compatible con idiomas como inglés, árabe, español, portugués, ruso e hindi, con la promesa de agregar más idiomas en el futuro. Esta nueva herramienta eliminará las barreras lingüísticas y facilitará la comunicación entre usuarios de diferentes partes del mundo.
