Lo que comenzó como una evaluación médica de rutina para una cirugía ortopédica en el Hospital de Volterra, en Italia, derivó en una cadena de errores médicos que marcó la vida de una mujer durante casi cinco años.
La paciente, que en ese momento tenía 47 años, fue sometida a cuatro años de quimioterapia y tratamientos agresivos para combatir un supuesto linfoma no Hodgkin tipo MALT, una enfermedad que, según se determinó posteriormente, nunca padeció.
Un diagnóstico equivocado
El caso se remonta a 2006, cuando exámenes previos a la intervención quirúrgica revelaron valores irregulares en los glóbulos blancos. El hospital derivó el caso al Hospital Universitario de Pisa, donde los especialistas diagnosticaron un linfoma. Con base en ese informe, en 2007 la mujer inició ciclos de quimioterapia, acompañados de esteroides y corticoides.
Durante los siguientes cuatro años, la paciente recibió tratamientos oncológicos innecesarios que provocaron un deterioro progresivo de su salud y alteraron profundamente su vida personal, laboral y emocional.
Secuelas físicas, económicas y psicológicas
El impacto del diagnóstico erróneo fue múltiple. Entre las principales consecuencias se registraron:
- Pérdida de autonomía, incluida la suspensión temporal de su licencia de conducir debido a su estado físico.
- Afectación laboral, ya que, como agente de seguros, tuvo que reducir drásticamente su actividad profesional.
- Daño físico crónico, con fatiga extrema, malestar generalizado y secuelas propias de los fármacos oncológicos.
- Sufrimiento psicológico, al vivir durante años con el temor constante de padecer una enfermedad potencialmente mortal.
La verdad salió a la luz
En 2011, ante dudas sobre su evolución clínica, la mujer solicitó una segunda opinión médica en un centro de Génova. Nuevas biopsias y exámenes confirmaron que no existían células cancerígenas en su organismo.
Tras este hallazgo y ante la negativa del Hospital de Pisa de alcanzar un acuerdo extrajudicial, la paciente inició un proceso legal que concluyó recientemente en la Corte de Apelación de Florencia.
Indemnización por daño “existencial”
La justicia italiana concluyó que los síntomas de la mujer nunca fueron compatibles con un linfoma y que las terapias aplicadas fueron perjudiciales. El tribunal elevó la indemnización al reconocer un 60 % de invalidez permanente, señalando que el error médico no fue únicamente técnico, sino también existencial.
“Desde esta perspectiva, el incremento de la indemnización está ciertamente justificado por la extraordinaria angustia y sufrimiento que el diagnóstico de linfoma, en fase terminal, debió causar a la mujer”, recoge la sentencia citada por medios italianos.
Con este fallo, la justicia busca reparar, en la medida de lo posible, los cinco años de vida que la demandante perdió a causa de una enfermedad que nunca existió.