El ejército ‘más sexy del mundo’ ha cautivado a más de un internauta en las redes sociales luego de que el usuario de Twitter, Huw Lemmey, publicara fotos de los soldados de la Legión Española.
PUBLICIDAD
«El uniforme de la Legión Española no tiene botón de arriba, lo que les convierte en los asesinos más sexis de Europa», escribió Lemmey.
Según expone ‘El Periódico’, la palabra ‘fruity’, con la que Lemmey describió a los soldados, puede ser traducida de dos maneras.
En Estados Unidos, por ejemplo, ‘fruity’ significa ‘gay’ o ‘afeminado’, mientras en el Reino Unido significa ‘sexy’. Dado que el autor de la publicación procede de la capital del Reino Unido, la segunda traducción resulta más adecuada, según ha informado RT en Español.
La Legión Española es un cuerpo de élite fundado en 1920 por el general José Millán-Astray y Terreros.
https://twitter.com/huwlemmey/status/882636742997811200
https://twitter.com/RosieBalls/status/882955589772607491
PUBLICIDAD
RELACIONADO
