‘En el santo del Quintana, vamos a pasar muy bien. Asómate con tu hermana, para tomar lo que den’
PUBLICIDAD
¿Recuerdan esta canción típica de Fiestas de Quito? Tal vez no han prestado mayor atención a la letra de la canción, pero en realidad esta pieza musical tiene una historia real por detrás.
Byron Mendoza, Maestro especializado en danza ecuatoriana y conocedor de la música nacional, nos contó cómo nació está canción.
Primero, explicó que las tunas eran las fiestas que se organizaban a las personas por sus cumpleaños.
Por los años 1930 – 1940 se dio a conocer la pieza también conocida como ‘El Santo de Quintana’, misma que poco a poco fue alcanzando mayor reconocimiento en Quito.
La historia se dio en una especie de cantina de Quito, cerca a la calle La Ronda. A este lugar acudía Leonardo Páez Maldonado (Ecuador 1912-Venezuela 1991), un ‘patinador’ –persona que hace trámites– de los juzgados.
‘Él era el típico chulla quiteño, poeta, compositor, bohemio, a quien le gustaba tomar y era mujeriego’, explicó Mendoza.
PUBLICIDAD
De esta forma, Páez visitaba de forma frecuente la fonda de Quintana, a tal punto que llegó a mantener una cuenta de la que no se podía hacer cargo.
‘Páez estaba atado de pies y manos’; por este motivo al creativo se le ocurrió ofrecer otra cosa en forma de pago.
El chulla quiteño le propuso a Quintana hacerlo famoso con una canción. El dueño de la cantina, al ver que probablemente sería difícil cobrar ese dinero, decidió aceptar el trato.
Después, llegó el día del cumpleaños de Quintana y Páez llegó a cantar la conocida canción.
Esta información ha sido confirmada, con menos detalles, por la agencia pública de noticias de Quito en un reportaje audiovisual.
De igual forma, si se pone atención a la letra de la ‘Tuna quiteña’ notaremos que efectivamente se trata de un cumpleaños al que se habla de los invitados, del baile en la reunión, de los músicos y hasta de la bebida.
La canción ha tomado tal fama que numerosos artistas nacionales han tomado la canción para tocarla en fiestas y eventos. Entre las agrupaciones que también han interpretado esta pieza están Don Medardo y sus Players, Dúo Benítez Valencia, Grupo Contrapunto, Nelson Maldonado, entre otros.
Video de todos estos intérpretes cantando esta tradicional canción se pueden encontrar fácilmente en la plataforma Youtube.
A continuación, la letra completa de la canción:
En el santo del Quintana
Vamos a pasar muy bien
Asómate con tu hermana
Para tomar lo que den.
Todas las ñatas del barrio
Con sus guambritas vendrán
Va a haber fiesta, va a haber baile
Como nunca se verá.
Esta noche yo me animo
Con la Tránsito Román
Y si quiere nos casamos
Más arriba de San Juan.
Las del Sapo de Agua vienen
También las del Cebollar
Vienen las de Guangacalle
Junto con las del Tejar.
La costurera Rosaura
Y la negrita Isabel
La gordita Carolina
Y la mujer del Manuel.
Por la izquierda y la derecha
Pues al pavo bailarán
Zapateando y con hincadas
Al santo festejarán.
Tocarán los Curcos Víctor
Cantarán los Peñafiel
Darán mistela rosada
Y chinguero como miel.
Esta tuna de mi Quito
Con guambritas sin igual
Es tuna de gente buena
Es una tuna legal.
TE PUEDE INTERESAR:
